在2010年的千谎电视剧《千谎百计 第三季》中，莱特曼集团正面临前所未有的百计挑战。随着与FBI的第季合作关系宣告终止，卡尔·莱特曼博士不仅陷入了新书创作的千谎困境，还面临着法律诉讼的百计压力。这使得他与家人的第季关系也变得愈发复杂。他的千谎女儿艾米莉不仅成为他在工作上的得力助手，有时甚至会表现出对父亲强势行为的百计不满和挑战；而他对吉莉安·福斯特的暧昧态度则更添了几分紧张与不安。此外，第季在这一季中，千谎莱特曼博士和他的百计团队需要应对一系列棘手案件。从银行抢劫案到文物展览会盗窃案，第季再到矿井爆炸案以及宗教团体的千谎争议事件……每个案件都考验着他们解决问题的能力和智慧。这些挑战不仅考验着莱特曼博士的百计职业技能，也揭示了他个人生活中的第季复杂情感纠葛，为观众呈现了一个既紧张刺激又充满人性关怀的故事。