《新夏威夷神探 第三季》继续讲述夏威夷当地警察局“CJ”（City of Honolulu Police Department）的新夏警员们如何利用智慧、勇气与合作精神解决离奇案件，威夷维护夏威夷安全的神探故事。本季中，第季他们依然面对着各种挑战：恐怖袭击、新夏失踪人口、威夷连环杀手和毒品交易等等，神探同时还要应对警察局内部问题，第季如种族歧视和警察腐败等。新夏在这一季里，威夷我们看到了主角们的神探成长与变化。他们的第季友谊更加紧密，合作也更加强大。新夏在追查案件的威夷过程中，他们之间的神探关系得到了进一步发展。此外，本季还加入了对夏威夷文化、历史和自然风光的描绘，让观众们能够更好地了解夏威夷这个美丽的热带天堂。