《代代平安[粤语版]》是代代一部充满温馨与笑料的电视剧。1990年的平安这部作品讲述了金枝和玉叶两姐妹从澳洲回到香港，她们原本是粤语为了解决自己与黄家大富、大贵兄弟的代代婚事而来，但没想到却意外地失去了联系。平安机缘巧合之下，粤语两人决定通过征婚的代代方式来寻找自己的真命天子。就在这个时候，平安两个老实巴交的粤语角色——司机阿祥和厨师阿福，出于误会冒充少爷应征参加征婚活动。代代这两位角色的平安性格与他们的身份形成鲜明对比，经常闹出一系列啼笑皆非的粤语笑话。他们不仅需要解决自己身上的代代秘密和谎言，还要面对两姐妹的平安真实情感需求。整部剧集以轻松幽默的粤语方式探讨了爱情、亲情以及人生的种种际遇。通过一系列误会和巧合，剧情逐渐展现了人物性格的成长与转变，最终帮助阿祥和阿福找到了自己的幸福，并成功为金枝和玉叶两位女主角寻找到理想的伴侣。这是一部充满温情与笑料的家庭伦理剧，让观众在欢笑中感受到生活的美好。