在2011年的摩登《摩登家庭 第三季》中，我们看到克莱尔（朱丽·鲍温饰）为了争取社区利益和自我实现，家庭决定参加镇议员竞选。第季她得到了丈夫菲尔（泰·布利尔饰）、摩登女儿海莉、家庭乔希以及儿子芬奇的第季全力支持，从而踏上了一段充满挑战的摩登政治旅程。与此同时，家庭杰（艾德·奥尼尔饰），第季克莱尔的摩登父亲，面临着与格劳丽亚（索菲娅·维加拉饰）及其新家庭成员曼尼（尤金·考恩饰）的家庭文化融合问题，这让他不得不重新审视自己对家庭和文化的第季看法。米切尔（杰西·泰勒·弗格森饰）和他的摩登同性伴侣卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特饰），则在试图为他们的家庭小女儿莉莉寻找一所适合的学校时，遇到了一系列问题。第季与此同时，他们也在考虑是否要领养一个新成员来充实家庭。本季的故事围绕着三个大家庭如何共同面对生活中的挑战与机遇展开，在幽默和温情中展现出家庭间的相互理解和支持。通过这一系列事件，我们能看到每个角色的成长和变化，并进一步加强了家族间紧密的纽带。