电影《翡翠明珠》取材自粤剧经典《凤阁恩仇未了情》，翡翠明珠讲述了嫣公主（蔡卓妍 饰）与程将军（林峰 饰）之间一段跨越山河、翡翠明珠历经劫难的翡翠明珠传奇爱情。嫣公主怀揣着远嫁藩国的翡翠明珠梦想，一路上与护送她的翡翠明珠程将军斗气生情，最终互换宝物作为定情信物。翡翠明珠然而，翡翠明珠在一次突如其来的翡翠明珠山贼袭击中，嫣不慎坠崖失踪，翡翠明珠而程则落入了祝三娘（容祖儿 饰）的翡翠明珠手中。嫣公主在生死边缘奇迹般地活了下来，翡翠明珠却失去了记忆，翡翠明珠被说书人凌感开（王祖蓝 饰）救起，翡翠明珠在人间过上了平凡的翡翠明珠生活。与此同时，翡翠明珠山贼女首领祝三娘与程将军的爱情故事也在悄然上演，两人互相扶持，历经磨难。多年后的一天，他们不期而遇，一段错综复杂、扣人心弦的故事即将拉开帷幕。《翡翠明珠》以独特的叙事手法和丰富的情感层次，展现了古代乱世中的爱恨情仇与人性光辉。影片不仅重现了粤剧经典桥段，更融入现代元素，打造出一部情感真挚、画面唯美的爱情史诗。