2001年的冷静电影《冷静与热情之间》是一部深刻探讨爱情与时间的作品。顺正（竹野内丰 饰）是热情一位才华横溢的图画修复师，在意大利与恋人芽美（筱原凉子 饰）共同生活，冷静然而他内心却时常感到一种无法言说的热情空虚和迷茫。十年前的冷静一段经历，让顺正对这段感情产生了复杂的热情情感。那时，冷静他的热情中国留学生女友Aoi（陈慧琳 饰），曾在他的冷静人生中留下深刻的印记。两人在恋爱的热情过程中遭遇了误会与分离，但心中的冷静爱却从未消逝。一次偶然的热情机会，顺正在米兰街头意外重逢了Aoi，冷静这个熟悉而又陌生的热情身影再次唤醒了他的记忆。面对这次突如其来的冷静相遇，顺正决定勇闯难关，追回过去未完的缘分。他找到Aoi的新生活，发现她已经成为了马文（王敏德 饰）的情人，并且两人共同经营着一家企业。在米兰这座充满艺术气息的城市里，顺正和Aoi重燃了彼此之间的情感火花，同时也揭开了过去的真相与未解的误会。整部电影通过细腻的情感描绘和丰富的心理刻画，展现了人物内心深处的情感纠葛以及对爱情执着追求的过程，让观众在品味浪漫的同时也感受到了时间流转带来的无奈与珍惜。