1988年播出的聊斋《聊斋志异》粤语版，是志异一部改编自清代文人蒲松龄的经典作品。该剧共分为五辑，粤语每集都精挑细选了蒲松龄笔下那些引人入胜的聊斋故事。第一辑“画皮”讲述了美艳的志异狐妖与人间男子的爱情悲剧；第二辑“花姑子”则通过一段奇特的婚恋故事，探讨了人鬼情未了的粤语主题；第三辑“三生”揭示了一段跨越世间的宿命之缘；第四辑“姬生”展现了宫廷中错综复杂的人际关系和权力斗争；最后一辑“伍秋月”，则以细腻入微的聊斋情节构建了一个惊心动魄的复仇故事。这些故事不仅充满了奇幻色彩，志异还深刻反映了人性的粤语复杂与多面性，以及宿命与命运之间的聊斋纠缠。通过这部剧集，志异观众不仅可以感受到古代文人的粤语智慧和才华，还能品味到传统文学作品的聊斋独特魅力。志异