在暴风雨的翡翠夜晚，小羊咩（成宫宽贵 配音）和野狼卡滋（中村狮童 配音）偶然间躲进了一座小木屋避难。森林在昏暗的狼羊灯光下，二人展开了一场别开生面的翡翠对话，并约定次日共进午餐。森林第二天如约而至后，狼羊面对彼此的翡翠真实身份——羊与狼，咩和卡滋却意外地成为了好朋友。森林然而，狼羊这个秘密很快被各自的翡翠族群发现。为了恢复羊群间的森林和平，族长派咩去探查狼群的狼羊消息；与此同时，狼群也希望有勇气的翡翠卡滋能完成“赎罪”任务，前往羊咩所在的森林羊群了解情况。面对复杂的狼羊关系和内心的挣扎，咩与卡滋决定携手踏上寻找传说中的翡翠森林之旅。这片神秘的土地据说能实现羊与狼和谐共处的愿望。然而，在漫长的旅途中，他们不仅要克服恶劣的自然环境带来的挑战，还要面对来自狼族追捕的危机。在这段旅程中，咩与卡滋逐渐明白了真正的友谊和勇气的意义，并在共同面对困难的过程中，学会了放下内心的戒备与成见。他们的旅途充满了未知与冒险，最终，咩与卡滋能否突破重重障碍，不仅实现自己的梦想，还能为羊群和狼族带来和平的曙光？这个故事不仅仅是一场关于友情与成长的故事，更是一部探讨跨越偏见、追求和谐共生的美好愿景的作品。