《调教咖啡厅》的调教故事发生在一家看似普通却充满奇幻氛围的咖啡馆内。这里工作的咖啡服务生们各具特色，每个人都有独特的调教属性和任务，需在特定顾客面前演绎出符合各自角色的咖啡形象与行为，以确保顾客满意。调教主角樱之宫莓香（和气杏未 配音）原本性格温婉、咖啡举止得体，调教却意外被分配到“抖S”这一角色。咖啡在扮演过程中，调教她逐渐展现出某些隐藏的咖啡特质和自信的一面。除了莓香外，调教咖啡馆还聚集了其他几位个性鲜明的咖啡服务生：傲娇又神秘的日向夏帆（鬼头明里 配音）、扮演可爱妹妹形象的调教星川麻冬（春野杏 配音），以及外表光鲜实际上却是咖啡伪装女性的神崎日照（徳井青空 配音）。他们在各自的调教岗位上展现了多面性格，共同编织了一段温馨又有趣的日常故事。在这里，每个服务生都找到了属于自己的舞台和角色，为顾客们带来难忘的体验。