《飘零燕》是飘零一部1996年的国语电视剧，讲述了孤儿小燕（左诗蓓饰）的燕国语版故事。自幼失去双亲的飘零小燕与祖母汤秀凉（黄淑仪饰）相依为命。一次意外令两人失散，燕国语版小燕开始了漂泊不定的飘零生活。为了寻找祖母的燕国语版踪迹，她从香港一路辗转至澳门，飘零其间经历了无数坎坷与磨难。燕国语版尽管命运多舛，飘零但小燕从未放弃希望。燕国语版在这个旅途中，飘零小燕遇到了许多善良或阴险的燕国语版人物，既得到了他们的飘零帮助，也见证了人世间的燕国语版冷暖。就在她不懈追寻祖母的飘零过程中，一个名叫“女孩”的人物（戴梦梦饰）假扮成小燕出现在汤秀凉的身边。她的到来给汤秀凉带来了新的希望，但背后的真实目的又是什么呢？这个角色的出现不仅为小燕的故事增添了悬念，也为整个剧情增添了几分复杂性和戏剧性。《飘零燕》通过细腻的情感描绘和生动的人物塑造，展现了在逆境中坚持与成长的主题。