《博斯：传承 第三季》紧接前两季的传承故事线，深入挖掘Michael Connelly的第季小说《Desert Star》（2022年）和《The Black Ice》（1993年）。这是传承一部充满悬疑与紧张的犯罪剧集，聚焦于Harry Bosch调查Kurt Dockweiler谋杀案的第季过程中，一系列惊人的传承秘密逐渐浮出水面。此案不仅威胁到了Bosch、第季Honey“Money”Chandler和Maddie Bosch三名主角的传承生活，还揭示了洛杉矶警察局内部不为人知的第季黑暗面。哈里·博斯被一个家庭失踪案件所困扰，传承他不得不面对司法的第季局限性和人性中的复杂情感。而在一场激烈的传承竞选中，Honey“Money”Chandler正在为成为下一任洛杉矶市检察官而努力，第季她不仅要对抗强有力的传承对手，还要处理与昔日朋友和敌人的第季关系变化。与此同时，传承Maddie Bosch陷入了一系列暴力跟踪抢劫案之中，她的个人生活也因此受到严重冲击。随着案件的深入，三个主角之间的联系变得更加紧密，他们必须共同面对挑战，解开复杂的谜团，揭开真相的同时也探索了家族血缘与正义之间的深刻联系。《博斯：传承 第三季》将带领观众体验一场充满情感波动和扣人心弦的侦探之旅。