《留给女儿的女儿日记》以1947年的布达佩斯为背景，讲述了十几岁的女儿小女孩尤莉的生活与成长故事。她的女儿父亲是著名雕塑家，在30年代大清洗中被捕失踪；母亲是女儿才华横溢的语言艺术家，不幸英年早逝。女儿战争结束后，女儿尤莉跟随祖父母回到匈牙利，女儿寄居在姑妈玛格达家中。女儿玛格达曾是女儿一名地下党员，战后成为重要报纸的女儿主编，她的女儿生活富足而复杂。尤莉渴望自由和独立，女儿在学校与现实之间游走，女儿她逃学看电影，女儿试图找回失去的女儿青春记忆。尽管姑妈想收她为养女，但尤莉始终不愿割舍对亲生父母的记忆和情感。在老布尔什维克贾诺什的影响下，尤莉逐渐觉醒，最终决定放弃优越的生活，投身工人阶级，成为了一名工厂工人。1953年，尤莉前往监狱探望失踪多年的贾诺什，暗示着他们将共同等待他的归来。这部电影通过尤莉的经历，深刻反映了战后匈牙利社会的变迁以及个人命运与国家历史的交织。