《泪痕剑》（粤语版）是泪痕一部充满江湖豪情与悲剧色彩的电视剧。故事发生在1980年代的语版中国武侠世界里，讲述了泪痕剑作为天下无双利器，泪痕其每一次出鞘都意味着饮血的语版故事背景。当朝首霸司马超群正襟危坐于堂中，泪痕等待着刚烈如火的语版朱猛。然而，泪痕少年高渐飞的语版突然闯入，打破了这场看似平静的泪痕对决。高渐飞是语版江湖中的新秀，他以泪痕剑向武林至尊司马超群发起挑战。泪痕英雄相见即成知己，语版两人在酒肆间豪饮畅谈，泪痕誓言并肩作战。语版这时，泪痕朱猛的心上人蝶舞悄然现身，她不仅身怀绝技，更是一位心地善良的女子。她的到来激起了高渐飞心中对爱情与正义的渴望。然而，蝶舞的真实身份逐渐浮出水面，她是司马派来暗中观察的卧底。面对着两位英雄因她而起的争端，她决定自断双腿以求和平。她用最后一丝力气完成了舞蹈，最终倒下，在朱猛怀中安息。随着剧情的发展，卓东来作为司马的兄弟，逐渐揭露了他背后隐藏的秘密。原来，表面上风光无限的司马只是卓东来的棋子而已。幡然醒悟的司马决定找回真正的自我，这不仅是一场武林之斗，更是一段心路历程。《泪痕剑》（粤语版）用浓墨重彩描绘了一幅江湖儿女情长与恩仇纠葛的画面。